Egipto solía exportar pollitos de un día y huevos para incubar a varios países árabes y africanos. En 2005, Egipto exportó entre 1,5 y 2 millones de pollitos de un día para ponedoras, y en 2006, unas 6.400 toneladas de pollos vivos (equivalentes a 7,3 millones de dólares). Sin embargo, debido a la incursión de la gripe aviar altamente patógena (GAAP) H5N1 en 2006, se suspendió el acceso a los mercados.

La gripe aviar es ahora endémica en la población avícola de Egipto. Se calcula que, desde 2006, la pérdida potencial de ingresos por exportación debida a la GAAP es de al menos 112 millones de dólares. Para restablecer el comercio, Egipto tendría que compartimentar su sector avícola, demostrando a sus socios comerciales que las instalaciones que producen los huevos para incubar y los pollitos de un día tienen un riesgo aceptable de introducción, exposición y diseminación de la enfermedad. 

El objetivo principal de esta subvención para la preparación de proyectos (PPG) es preparar un análisis de costes y beneficios para evaluar el impacto potencial y la viabilidad técnica y económica de la aplicación de las normas de la OMSA (OIE) sobre compartimentación en Egipto para facilitar el comercio de huevos para incubar y pollitos de un día. El análisis proporcionará información para permitir una mejor asignación de recursos en el sector avícola egipcio. Si el establecimiento y el mantenimiento de compartimentos libres de GAAP se considera factible y rentable, el PPG preparará una hoja de ruta para el establecimiento de compartimentos en el sector avícola. La posible hoja de ruta también debería tener como objetivo ampliar el alcance del establecimiento de compartimentos libres de GAAP en múltiples establecimientos avícolas que sean elegibles y cumplan con los requisitos sanitarios de la OMSA (OIE).